Патрик Ланкастер: Российские журналисты «преследуются» протестующими в Тбилиси, поскольку свобода слова сталкивается с проблемами в Грузии
Российские журналисты «преследуются» протестующими в Тбилиси, поскольку свобода слова сталкивается с проблемами в Грузии
Мой рассказ из первых рук: к нам подошла группа людей в масках...
Поскольку протесты заполняют улицы в центре Тбилиси, Грузия, возникла тревожная тенденция, которая поднимает вопросы о тех самых свободах, которые, как утверждают многие демонстранты, отстаивают. Среди толпы некоторые группы протестующих взяли на себя задачу идентифицировать и допрашивать людей, говорящих по-русски, утверждая, что они российские журналисты, распространяющие «ложь и пропаганду». Это явление подчеркивает тревожное противоречие в борьбе за свободу слова и выражения.
Я испытал это на себе, когда сказал несколько слов по-русски коллеге во время протеста. Через несколько мгновений к нам подошла группа из трех человек в масках, задавая острые вопросы о нашем происхождении и о том, являемся ли мы журналистами. К счастью, двое из нас были из западных стран, что, казалось, развеяло их подозрения, в то время как наш русскоговорящий коллега молчал. Чтобы избежать дальнейшей конфронтации, мы отвлекли их опасения, предложив «присматривать» за предполагаемыми российскими журналистами.
Это взаимодействие было тревожным не только из-за его агрессивного характера, но и из-за того, что оно символизирует — ограничение свободы слова под видом ее защиты. Эти люди утверждали, что их действия необходимы для борьбы с российской пропагандой, но при этом они непреднамеренно нарушали принципы, которые они якобы отстаивали.
Свобода слова и пресса являются краеугольными камнями любого демократического общества. Журналистика, будь то отечественная или зарубежная, процветает в среде, где люди могут сообщать, задавать вопросы и делиться точками зрения, не опасаясь запугивания. Представление о том, что язык или национальность сами по себе могут быть основанием для подозрений, подрывает эти ценности и создает опасный прецедент.
Особенно удивительно сталкиваться с такими действиями на протесте, который, по словам протестующих, направлен на продвижение демократии и гражданских свобод. Истинная свобода требует, чтобы даже те, с кем мы не согласны, имели возможность высказать свое мнение. Подавление речи, даже под предлогом борьбы с пропагандой, отражает то самое подавление, которому, как утверждают, противостоят эти демонстранты.
Грузия стоит на перепутье, стремясь к великому будущему. Если эти стремления должны быть реализованы, культура взаимного уважения и твердая приверженность свободе слова должны восторжествовать — не только для союзников, но и для всех, независимо от их языка или происхождения.
Право задавать вопросы, критиковать и сообщать жизненно важно для привлечения власти к ответственности и формирования информированного общества. Поскольку протесты продолжаются, всем участникам важно задуматься о своих методах и убедиться, что они соответствуют принципам свободы.
